|
provisions
|
|
粮,食品
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: Defenseas used in this Law means refusal by a person liable for a negotiable instrument to perform his obligations to the creditor in accordance with the provisions of this Law.
中文: 本法所称抗辩,是指票据债务人根据本法规定对票据债权人拒绝履行义务的行为。
更详细...
英文: We hereby undertake for the Emperor, the Japanese Government, and their successors to carry out the provisions of the Potsdam Declaration in good faith, and to issue whatever orders and take whatever action may be required by the Supreme Commander for the
中文: 我们兹此保证遵守波茨坦协议所拟礼待天皇,日本政府及其继任者的条款,无论任何法令及采取任何行动必须得到盟军最高统帅的指令或由同盟国拟定贯彻(波茨坦)协定的制约。
更详细...
英文: We, acting by command of and on behalf of the Emperor of Japan, the Japanese Government and the Japanese Imperial General Headquarters, hereby accept the provisions in the declaration issued by the heads of the Governments of the United States, China, and
中文: 我们,谨代表日本天皇、日本政府及日本皇军总将,兹此接受一九四五年七月廿六日由美利坚合众国政府、中国政府及大不列颠政府于波茨坦协议所拟订的四个条款,和及后由苏维埃社会主义共和国联邦提出的附款,上述四强下称为同盟国。
更详细...
英文: [The ant] has no commander, no overseer or ruler, yet it stores its provisions in summer and gathers its food at harvest.
中文: 「蚂蚁没有元帅,没有官长,没有君王,尚且在夏天预备食物,在收割时聚歛粮食。」
更详细...
英文: 1 Foreign-funded enterprises producing products for direct export, with the exception of the products not allowed to be exported, shall be eligible for an exemption or reduction or drawback in accordance with the relevant provisions of the Tax Law.
中文: 外商投资企业生产直接出口的产品,除我国限制出口的以外,依照税法有关规定减税、免税或者退税。
更详细...
|
|
|
|