以下为句子列表：
英文: It was me attempting to paint. I painted my wife's portrait and I gave her the paint as a diversionary tactic.
中文: “最初是我尝试绘画。我为妻子画肖像画，然后把画送给玛勒，来转移她的注意力。”
更详细...
英文: Beyond Sicily, where the Allies landed in July 1943, the Americans favored taking Sardinia and Corsica and invading southern France, as a diversionary measure when the main effort was to be a cross-Channel attack from England; it seemed unlikely that a ma
中文: 1943年7月盟军在西西里登陆之后，美国人倾向于占领撒丁岛和科西嘉岛，然后进入法国南部，从而，当盟军主力从英格兰出发进行跨海峡进攻时，可以牵制德军；所以，在占领西西里之后，盟军就不大可能沿着意大利半岛挥师北上，并击败交战国意大利。
更详细...
|
