以下为句子列表：
英文: 1 For ships covered by the tonnage measurement interim scheme adopted by the IMO, the gross tonnage is that which is included in the REMARKS column of the International Tonnage Certificate (1969).
中文: 1对于国际海事组织通过的吨位丈量临时表格所包括的船舶，总吨位为包括在《国际吨位证书(1969)》“备注”栏中的总吨位。
更详细...
英文: All ships shall be provided with separate offices or a common ship's office for use by deck and engine departments; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipown
中文: 所有船舶应配备分开的或共用的船舶办公室，供甲板部和轮机部使用；主管当局在与有关的船东和海员组织协商后可对低于3,000总吨的船舶免除此要求。
更详细...
英文: Appling dual cylinder to drive,which reaches the high-tonnage cutting force and saves the energy.
中文: 采用双缸驱动，达到高吨位裁断力，节省能源消耗。
更详细...
英文: Appling four-post type dual cylinder structure, which reaches the high tonnage to cut,and saves the energy.
中文: 采用四柱双油缸结构，达到高吨位裁断力，节省能源消耗。
更详细...
英文: B: Yes, but tramps are scarce. And I'm not sure there would be enough tonnage to make a full cargo, even if a tramp could be obtained.
中文: 有，但太少了。而且我还不敢肯定，即使搞到一条不定期船，是否就有足够的吨位装运全部货物。
更详细...
|
