以下为句子列表：
英文: Article 15. Motor vehicle drivers shall take care to protect the grasslands when driving across them. Where there are regular highways, vehicles may not deviate from them.
中文: 第十五条机动车辆在草原上行驶，应当注意保护草原；有固定公路线的，不得离开固定的公路线行驶。
更详细...
英文: Deviate To change or move away from an original intention or agreed on course of action.
中文: 偏离改变或背离原来的意图或商定的行动过程。
更详细...
英文: Distance open education encourages students to do self-learning, but the learning of students can not deviate from the guiding of teachers.
中文: 摘要开放教育提倡学员自主学习，但学生的“学”离不开教师的“导”。
更详细...
英文: During the pirouettes (half-pirouettes) the horse should maintain his impulsion, and never in the slightest way, move backwards or deviate sideways.
中文: 定后肢迴旋(定后肢半迴旋)期间，马匹应当保持其前进气势，并且绝不能稍稍后退或稍稍偏偏向一方。
更详细...
英文: Essentially, it is poetesses that depend on or deviate from the male-centered culture.
中文: 从本质而言，它体现了女诗人对男性中心文化的依附或背离。
更详细...
|
