以下为句子列表：
英文: 6 August, China Telecom and China Mobile signed the Agreement on Short Message Interconnection.
中文: 8月6日，中国电信与中国移动签订短信互联协议。
更详细...
英文: Amidstfiercecompetitionin this international tendering, China Satcom successfully won the bid for the fourth stage project of China Mobile rural project's satellite communication system, which will be used to satisfy the need of base station transmission
中文: 在激烈的国际招投标竞争中，中国卫通成功中标了中国移动村通工程卫星通信系统第四期项目，满足了西藏等边远地区移动网络信号覆盖基站传输的需要。
更详细...
英文: An interesting sidelight to the squabbles the film has raised is news from phone goliath China Mobile that its users can rest assured their private information won't be disclosed as shown in the movie, unless there is a reason police or a court officials
中文: 有一则对于影片引发的争论的有趣的杂闻，来自通信巨头中国移动的消息说，它的用户可以放心：他们的个人信息不会像电影里演得那样透露出来，除非是公安机关或者法院官方要求这样。
更详细...
英文: China Mobile Ltd., market leader in the world's biggest cellphone market, is making an aggressive push into the wireless Internet sector, squeezing out smaller content providers.
中文: 尽管运营商与网络服务供应商之间发生争斗的情况并不罕见，但在中国这个规模庞大且发展迅速的市场，这场争斗尤其引人瞩目。
更详细...
英文: China Mobile Phone Manufacturing Technology Forum 2005 will be held on 13 -14 Oct, 2005, as an essential activity for the 7th CHTF - electronic show.
中文: 第二届中国手机制造技术论坛将作为第七届高交会电子展的重要活动之一，于2005年10月13－14日举行。
更详细...
|
