以下为句子列表：
英文: 2003 college entrance examination attained a yet higher goal, having undergraduate course total amount rate location rank forefront and arranging among similar school, many classmates were admitted to the key university; The reaching the standard grade ra
中文: 2003届高考更上一层楼，除上本科总数比率在同类学校中位居前列外，多位同学考上重点大学；专科上线率达89％。
更详细...
英文: A paper prototype is brought to life by a design team member who simulates what the computer would do in response to the user's “clicks” and “keystrokes”, by rearranging pieces, writing custom responses, and occasionally announcing some effects verbally t
中文: 纸上原型带来了生动的效果，用设计团队的一个成员来模拟电脑，对用户的点击和按键操作作出反馈，重组纸片，书写定制的反馈，偶尔口头描述一些效果，当这个效果比较难在纸上显示的时候。
更详细...
英文: A procedure causing a system, process, or operation to take on its most desirable configuration or procedures in the best or most efficient way; for example, when arranging instructions and data in storage so that a minimum of machine time or space is use
中文: 使一个系统、一个过程或一个操作能取其最希望的结构的方法，或以最好、最有效的方式进行所采取的一些措施。例如，在存储器中合理安排指令和数据的存放位置以便存入和访问时花费的机器时间或空间最小。
更详细...
英文: A statement from the board said it accepted that Wolfowitz thought he had acted ethically in arranging a promotion and pay increase for his female companion, a bank employee.
中文: 董事会发表的声明表示，董事会承认W假公济私地为其女友（一名银行员工）升职加薪。
更详细...
英文: [691571E]LARA: while she was rearranging your office.
中文: 她一定是在上次搜你办公室时，拿走了一付耳机。
更详细...
|
