以下为句子列表：
英文: Depression, or the treatment of depression, can sometimes cause a weight gain or loss.
中文: 抑郁症或抑郁症治疗期间，有时可引起体重增加或减轻。
更详细...
英文: For children, two other preventive strategies would vastly improve health: feed those who are malnourished and provide them with vitamins and minerals; limit weight gain in those who are overnourished.
中文: 另外有两项预防措施，将大幅增进孩童的健康：对营养不足的小孩，提供食物、维生素及矿物质；至于营养过剩的小孩，则控制其体重的增加。
更详细...
英文: Moreover, researchers found that the weight gain was substantial with some women even gaining 33 pounds or more.
中文: 此外，研究人员发现，有些女性的体重有较大幅度的增长，16年内增加了33磅甚至更多。
更详细...
英文: Other countries, including Britain and France, have similar advice for pregnant women and weight gain. In Japan, doctors recommend a weight gain of about 10 pounds less than U.S. guidelines.
中文: 其他国家，像英国和法国多孕妇增重的建议与美国相似。日本比美国的标准要少10磅。
更详细...
英文: Over the past 10 years, great progress has been made in understanding of the pathophysiology of obesity and the interactions between genetic predisposition and environment to weight gain and experimental studies on obesity animal modeds as well.
中文: 最近10年左右，人们对肥胖症的研究取得了很大的进展，主要集中在肥胖的病理生理学研究、遗传因素与环境因素对体重增加的交叉作用研究以及各种类型的肥胖动物模型研究方面。
更详细...
|
