以下为句子列表：
英文: A starched cloth covering the neck and shoulders as part of a nun's habit.
中文: 硬披肩修女通常用来遮住颈部和双肩的浆得硬挺的布
更详细...
英文: Also, with quick, critical eye, she noted a scar on his cheek, another that peeped out from under the hair of the forehead, and a third that ran down and disappeared under the starched collar.
中文: 再迅速打量了一眼，又见他面颊上有个伤疤，还有一个伤疤则从额前的发际露出，而第三个疤则穿到浆硬的领子里去了。
更详细...
英文: Mr. Brown: I have two pairs of trousers and a jacket to be washed and pressed. And my wife's ceremonial dress is to be starched and pressed.
中文: 布朗先生：我这两条裤子和一件上衣要加洗加熨。我妻子的这套夜礼服浆一浆再熨。
更详细...
英文: This ceremonial dress is to be starched and pressed.-
中文: 这套夜礼服浆一浆再熨。
更详细...
英文: Thus, the Puritan elders, in their black cloaks, starched bands, and steeple-crowned hats, smiled not unbenignantly at the clamour and rude deportment of these jolly seafaring men; and it excited neither surprise nor anim-adversion, when so reputable a ci
中文: 因此，那些穿着黑色礼服、挺着浆过的环状皱领、戴着尖顶高帽的清教徒长者们，对于这帮快活的水手们的大声喧哗和粗野举动，反倒报以不无慈爱的微笑；而当人们看到老罗杰·齐灵渥斯这样一个德高望重的居民和医生走进市场、同那艘形迹可疑的船只曲船长亲密面随便地交谈的时候，既没有引起惊讶之感，也没有议论纷纷。
更详细...
|
