以下为句子列表：
英文: Different nacelle with deeper ross-section and intake over propeller shaft.
中文: 发动机舱、螺旋桨轴处的进气口有一些不同。
更详细...
英文: Each nacelle fully encloses the engines and fans， greatly reducing the possibility of injury to soldiers who might be near the vehicle in the event of an engine fire or explosion.
中文: 每个发动机舱都将发动机和风扇完全密封，这样，在发动机着火或爆炸事件中就可大大降低对航空器附近的士兵造成伤害的可能性。
更详细...
英文: The big advance for turbofans is that the propeller is traded for a fan inside the nacelle (housing), and much of the incoming air bypasses the guts of the engine, providing thrust simply by being compressed by the fan's shape [see illustration on opposit
中文: 涡轮扇引擎最大的特点在于，它以置放在短舱（即外罩）内的风扇来取代螺旋桨，并让流入的大部份空气避开引擎中央的通道，再利用风扇的外形来压缩空气、提供推力（参见右页图解）。
更详细...
|
