以下为句子列表：
英文: Each structure has its own refractive index, and when a light ray crosses an area where the index changes, the light scatters, creating a degree of opaqueness.
中文: 每个构造都有各自的折射率，当光线穿越折射率不同的区域时，便会散射而造成某种程度的不透明。
更详细...
英文: In raytraced reflections, the point of a surface stroke by a light ray will return the color of its surrounding environment, according to the rate of reflection of the material (mixing the base color and the surrounding environment's) and the viewing angl
中文: 在光线跟踪的反射中，曲面上被光线照射的一点将会受周围环境的颜色的影响，取决于材质的反射率（混合物体的基本颜色和周围环境的颜色）和视角。
更详细...
英文: It is specifically immune to color spray, rainbow pattern, searing light, sunbeam, sunburst, or other effects that use direct light as an attack from (such as a ghaele's light ray attack).
中文: 它对五彩喷射，虹彩图纹，阳炎射线，阳炎爆，或任何其他以光直接攻击的效果免疫（比如迦勒天使的强光射线）。
更详细...
英文: Of course, shading of the object hit by a light ray will be about mixing all these phenomenon at once during the rendering.
中文: 当然，在渲染期间被一光束照射的物体的明暗处理（着色）将会一次性混合所有这些现象。
更详细...
|
