以下为句子列表：
英文: [NIV] All who live in the coastlands are appalled at you; their kings shudder with horror and their faces are distorted with fear.
中文: 35[和合]“‘海岛的居民为你惊37奇，他们的君王都甚恐慌，面带愁容。
更详细...
英文: [NIV] I will devastate this city and make it an object of scorn; all who pass by will be appalled and will scoff because of all its wounds.
中文: 8[和合]我必使这城，令人11惊骇嗤笑；凡经过的人，必因这城所遭的灾，惊骇嗤笑。
更详细...
英文: [NIV] May those who say to me, 'Aha! Aha!' be appalled at their own shame.
中文: 15[和合]愿那些对我说:“26啊哈、啊哈”的，因羞愧而败亡。
更详细...
英文: “It is an appalling indictment of the education system that so many schools have dropped languages as an element of the core curriculum.
中文: “有很多的学校将语言课程排除在核心课程之外，如此骇人听闻的现象，真是对我们教育制度的莫大指控。”
更详细...
英文: – When I see the figures of men and women moving listlessly behind their prison walls, sheltered, secluded for a few brief hours, I am appalled by the potentialities for drama that are still contained in these feeble bodies.
中文: 每当我看到男男女女在监狱大墙后面无精打采地移动—他们头上有遮盖，只是与世隔绝短短的几小时—我便大吃一惊，这些衰弱的人身上居然仍具有表现出情趣的潜力。
更详细...
|
