以下为句子列表：
英文: Avoid Damaging Live Trees and Plants: Avoid hammering nails into trees for hanging things, hacking at them with hatchets and saws, or tying tent guy lines to trunksthus girdling the tree.
中文: 避免损坏活的树木和植物：不要为了挂东西钉钉子到树上，不要用斧头和锯子乱砍树木，不要为了系住帐蓬而用绳子去绑在树上。
更详细...
英文: B：I know you are really angry with him, but I just wish you wouldn't keep hammering away at it.
中文: 我知道你很生气。我真希望你不要一直骂个不停。
更详细...
英文: GUANGDA ELECTECH CO LTD is founded in 1992, it is high-tech industrial cooperation, hammering at investigation exploitation, manufacturing, management and engineering.
中文: 成都市广达电子电讯技术开发有限公司是一家集研究、生产、经营、工程于一体的高科技实体。
更详细...
英文: [bbe] Hammering the gold into thin plates and cutting it into wires to be worked into the blue and the purple and the red and the linen by the designer.
中文: 把金子锤成薄片、剪出线来、与蓝色紫色朱红色线、用巧匠的手工一同绣上。
更详细...
英文: [bbe] So changing his behaviour before them, he made it seem as if he was off his head, hammering on the doors of the town, and letting the water from his mouth go down his chin.
中文: 就在众人面前改变了寻常的举动、在他们手下假装疯癫、在城门的门扇上胡写乱画、使唾沫流在胡子上。
更详细...
|
