以下为句子列表：
英文: If the Services are requested without any reasonable justification, whether during the Warranty Period or otherwise, by reason of any defect in or malfunction of the product due to causes not covered by these Warranties, the Buyer shall be liable to pay t
中文: 凡未能有合理之证明该机器发生故障或不能正常运作，而要求技师出勤，经技师检查后，确定发现之事故与机件无关，无论于保养期内与否，客户须缴付该次之服务或检查费用。
更详细...
英文: Meanwhile, the Seller shall grant a new warranty based on the new warranty period of the replacement goods or supplementary goods.
中文: 同时卖方应在重新起算的保证期内对替换后的货物作出质量保证。
更详细...
英文: Such materials in the water can be done completely hermetic, abrasion resistance, oil resistance properties and sunlight, We provided materials to the warranty period of three years.
中文: 这种材料在水中完全可以做到气密、抗磨损、耐油和日光照射性能，我们对材料提供三年的保修期。
更详细...
英文: The free of charge replacement of defective parts during the warranty period provided by the Seller shall be void if the Buyer is unable to supply the aforesaid documents.
中文: 如果买方无法提供上述单据，卖方在质量保证期间对有缺陷的部件提供的免费更换应失效。
更详细...
英文: The warranty period shall be 12 months counting from the date on which the buyer, the end-user and the seller sign the Certificate of Final Acceptance of the Contract Goods.
中文: 保证期自买方，最终用户和卖方签署合同货物最终验收证书之日起十二个月。
更详细...
|
