以下为句子列表:
英文: 1 Upon early termination or expiration of this Lease, Party B shall reinstate the Leased Unit to its original condition (normal wear and tear excepted) and return it to Party A.
中文: 乙方租赁期满或退还终止租赁时,须交还房屋及恢复房屋原状(房屋及其设备因自然磨损除外)给甲方。
更详细...
英文: A device or substance, such as tear gas, used to incapacitate individuals temporarily, as in riot control.
中文: 致残剂一种可使人暂时致残的装置或物质,如平定暴乱时所用的催泪瓦斯
更详细...
英文: A lot of track shoot and hidden cameras could catch the unimaginable scene in our life. The exciting and interesting visual effect make people can't tear themselves away.
中文: 5大量的跟踪拍摄和隐藏摄象机拍摄能够捕捉到生活中意想不到的镜头。紧张刺激,忍俊不禁的视觉效果让人流连忘返,反复回味。
更详细...
英文: A scan was organised immediately which confirmed a complex tear of the lateral meniscus within the knee.
中文: “我们马上安排了一次扫瞄,然后确认了一个膝盖内的侧面半月板有一处复杂撕裂。”
更详细...
英文: A tear rolled down his cheek .
中文: 一滴泪珠沿著他的面颊流下来.
更详细...
|