以下为句子列表：
英文: 1 In order to meet the needs of Fujian marine exploitation, instruct the disaster prevention and alleviation, safeguard the people's lives and belongings, serve the economy and society development in the inshore areas, Fujian Provincial Committee of the C
中文: 1为了适应我省海洋开发需要，指导海洋防灾减灾工作，保障人民生命财产安全，服务沿海经济和社会发展，在福建省海洋与渔业局组织实施的海洋环境观测和监测基础上，2003年中共福建省委、省人民政府把海洋环境预报通报工作列入为民办实事项目。
更详细...
英文: Abstract: In order to meet the needs of high-temperature-coiling, thethermal deformation of the hot strip coiler′s segment in the process of coiling is analysed and calculated using the method of FEM.A simulation experiment has been carried out in the lab
中文: 文摘:为适应高温卷取的需要,采用有限单元法对1580热连轧机卷取机卷筒扇形板在卷取过程中的热变形进行了分析计算,并在实验室进行了模拟试验,得出了扇形板关键部位的热变形量的大小。
更详细...
英文: Abstract: To meet the needs of the development of the insensitive ammunition，two new structures of the booster pellet, the annular and the cone-annular, were studied.
中文: 文摘:为了适应钝感弹药发展的需求，利用冲击波汇聚技术和起爆理论，研究了环形、锥环形两种新型传爆药装药结构。
更详细...
英文: Accounting information must be reported to reflect the financial position, results of operation and cash flows of an enterprise, in order to meet the needs of information users.
中文: （三）企业提供的会计信息应当能够反映企业的财务状况、经营成果和现金流量，以满足会计信息使用者的需要。
更详细...
英文: Active efforts are made to bring up specialized technical personnel of internationalization in the field of interior design in order to meet the needs of the establishment of the Center of Asia-Pacific Operation and the development of living environment f
中文: 以及永续环境与居住空间的前瞻性政策；集结产、官、学、职、研五个面向的人才及资源，透过系上各实验室和研究室的运作，积极培育具本土关怀和国际宏观的国家级室内设计师（争取中）及相关专业技术人才。
更详细...
|
