以下为句子列表：
英文: A series of volcanic caverns, tunnels and chambers that span out of Isle of Kezan through the ocean floor, connecting to adjacent smaller islands to the west of Isle of Kezan.
中文: 卡赞岛底部遍布无数由火山形成的大型洞窟，隧道以及较小的洞穴，它们能跨海延伸到卡赞岛西面的小岛。
更详细...
英文: Basing on a petrophysical study this paper analyzes the genesis and electrical conduction mechanism of the low resistivity reservoirs to the west of Daqing Placanticline so as to provide an evidence for the selection of suitable reservoir parameter model.
中文: 在岩石物理研究的基础上，分析了大庆长垣以西地区低电阻率油气层的成因、导电机理，为选取适用的储层参数模型提供了依据。
更详细...
英文: By recognizing the geologic characteristic of the area to the west of Daqing Placanticline and analyzing the core sample data, this paper indicates that the main factors affecting the log interpretation confirming rate are high mud and calcium content in
中文: 在深入认识大庆长垣以西地区地质特征的基础上，通过分析岩心样品资料得出影响该区测井解释符合率的主要因素是储层含泥、含钙量高和孔隙结构复杂、薄层现象普遍等。
更详细...
英文: Jinteng machinery limited companyis located by the coast of East sea in zhoushan city zhejiang province,to the west of putuo mount,a famouse buddhist spot and on the east of the internationally famous deep barbor,ningbo beilun harbor.
中文: 浙江省舟山市金腾制造有限公司位于祖国的东海之滨，东面是海天佛国普陀山、西面与国际著名深水码头宁波北仑港相毗邻。
更详细...
英文: Just to the west of the circular area are two buildings, possibly just stacked shipping containers, also used to test warhead effectiveness.
中文: 西侧圆形的区域,可能只是海运集装箱,同样地,被用来测试弹头的威力.
更详细...
|
