以下为句子列表：
英文: Abstract: Based on cultural intension of probing bamboo poem and bamboo paint, spiritual construction of bamboo scenery-building conception creature such as bamboo compared to virtue, historical allusion, poem passion and paint conception,calligraphy and
中文: 文摘:在探讨竹子诗歌、竹子绘画文化内涵的基础上，分析总结了竹子造景意境创造的精神性建构，即竹子比德、历史典故、诗情与画意、诗书画印。
更详细...
英文: Abstract: The paper tries to illustrate the compatibility and incompatibility between concepts and their orders by probing into the realtions of the concepts,which gives reader a clear understanding of the concepts,the order and the compatibility of the c
中文: 文摘:力求通过概念之间关系的探讨，理清概念间相容与不相容以及它们的层次关系，使人们对概念及概念的层次、相容等关系有一个清楚的了解，以指导工作实践.
更详细...
英文: After probing the quality definition, this paper analyzes the evolution paths of quality management, considers that quality management of products should include technical conformation, customer satisfaction and joviality of relevant sides.
中文: 本文在充分研究质量定义的基础上，对质量管理的演化路径进行了分析，提出了产品的质量管理应包括技的符合性、顾客的满意性和相关方的愉悦性。
更详细...
英文: Because of this, nearly every major semiconductor manufacturer in the world relies on Electroglas‘ wafer probing technologies to help them maximize the overall efficiency of their wafer and device testing processes.
中文: 正因为如此，几乎全世界所有的半导体主要生产商都依靠伊智公司的晶圆探针技术来帮助他们全面提升晶圆和器件测试过程的效率。
更详细...
英文: Filmed records of Ms Horn's 1970s performances include, for instance, images of a hand probing a vagina-shaped double column of black feathers and of the artist trying to kiss a man with a wodge of similar black feathers attached to her face.
中文: 她七十年代的行为艺术作品有些是以短片形式纪录的，像是一只手探进由黑色羽毛做成的女性阴部模样的双柱之间的影像或是表演者试图去亲吻一个拥有附加在她脸上的类似的黑色羽毛团状物的人。
更详细...
|
