以下为句子列表:
英文: As the contradictory entity of similarity and difference, the united front is the efficient way for the party in power to construct a socialist harmonious society because it has the advantages in helping to coordinate interest conflict, solve social contr
中文: 摘要作为实现党的中心任务的联合战略,统一战线在协调利益矛盾、促进社会认同、整合社会公共资源方面具有独特的优势,是执政党构建社会主义和谐社会的有效途径。
更详细...
英文: Based on this, in this thesis the author discusses the role that the united front can play in constructing socialist harmonious society from the following three aspects: constructing socialist harmonious culture, coordinating socialist interest conflict a
中文: 其重要作用表现为:统一战线能协调社会主义社会不同主体间的利益矛盾;能促进社会主义文化和谐;能推进多元治理的体制化运作,整合社会公共资源。
更详细...
英文: Britain's Prince Charles and new wife Camilla have chosen one of their wedding photographs as their official Christmas card this year, finally presenting a united front after years as an unofficial couple.
中文: 英国王储查尔斯和他的现任妻子卡米拉选定了一张结婚照,作为今年圣诞节的官方贺卡,这对情侣在经过多年的风雨后,终于名正言顺地并肩出现在世人面前。
更详细...
英文: Cleft in twine at the dawn of time, the two shall stand once more in a united front against that which brings the end.
中文: 在时间之初被分裂,这两个会再次站在一起,联成一线对抗那些想带来终结的。
更详细...
英文: Faced with the new reality of the emerging of the new social stratum, innovation should be made in the Party's united front work.
中文: 党的统战工作面对新的社会阶层崛起的现实,必须进行创新。
更详细...
|