以下为句子列表：
英文: A recent biannual comparison of human resources management at the top and bottom 10 percent of public companies found almost half of the top companies have a formal HR plan, including recruitment, development, and succession, as compared to less than 5 pe
中文: 近期的一项每半年进行一次的排在最前列和排在最后的各10%的公共企业的比较研究发现，排在前列的企业中，几乎有一半企业有正规的人力资源规划，包括招募、开发和接续计划，相比之下，排在最后的企业只有5%有这种规划。
更详细...
英文: A visitor is standing in front of the photo work Survivors of 911in the Shanghai Biannual with the subject of The Images of Subsistencein Shanghai, on Sept.28, 2004.
中文: 2004年9月28日，影像生存为主题的上海双年展上，一位观众在作品《911幸存者》前久久驻足。
更详细...
英文: I have to make a biannual report next Monday.
中文: 下周一我得作半年度报告。
更详细...
英文: It was established by a series of kings' laws, supervised by the tours of sheriffs, and managed at biannual meetings named as view of frankpledge.
中文: 它由国王的一系列立法加以推行，由郡守负责巡查，在每年两次的十户联保会上得以管理。
更详细...
英文: The point of conflict between the two parties is that Muzzi insists on a biannual contract while Bologna have offered a one year contract.
中文: 在穆齐和博洛尼亚在合同上存在分歧，穆齐要求得到一份两年的合同，而博洛尼亚只愿意提供一份一年的合同。
更详细...
|
