以下为句子列表:
英文: If we value families ... we need to change the circumstances they live in,she said, citing the challenges faced by young, two-earner couples as they ponder having children.
中文: 她在谈及年轻的上班族夫妇在考虑要孩子时所面临的挑战时说:“如果我们重视家庭……我们就应该改变他们生活的环境。”
更详细...
英文: SYDNEY (Reuters) - An Australian bus driver, who reported a package he found on his bus that emitted a strange sound when touched, was left red-faced when it turned out to be a novelty store cushion.
中文: 悉尼:一位澳大利亚公共汽车司机向警方报告说,他在自己驾驶的公交车上发现了一个包裹,此包裹一碰就发出奇怪的声响,当最终发现那包裹其实是个玩物店卖的坐垫时,那位司机感到很不好意思。
更详细...
英文: 1 Many big cities are faced with the problem of traffic jams.
中文: 很多大城市都面对交通阻塞的问题.
更详细...
英文: 67I spend all my waking moment in the office dealing with my two faced co-workers and capricious boss.
中文: 我所有醒着的时间都在办公室,跟我那些虚伪的同事和善变的老板周旋.
更详细...
英文: 8 the serial number has been altered, effaced and / or removed.
中文: 机身编号曾被涂改、损毁或撕除。
更详细...
|