|
|
inaccurate
|
|
|
不真确的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A few inaccurate figures could skew the results of the survey.
中文: 几个不精确的数字会使调查的结果有偏差。
更详细...
英文: Abstract: This is a brief survey of the translation errors in the instructions of domestic products.The main translation problems are as follows：1)poor grammar; 2)mistranslation; 3)mechanical word for word translation; 4)inaccurate wording; 5)unfaithfulne
中文: 文摘:本文通过实例，分析了国内产品说明翻译存在的问题：1)语法错误；2)误译；3)逐字硬译；4)；用词不准确；5)不忠实原文；6)译文不庄重。
更详细...
英文: Although this new device satisfied the requirements of monastic and urban communities, it was too inaccurate and unreliable for scientific application until the pendulum was employed to govern its operation.
中文: 虽然这项发明已可满足修道院与都市生活的需求，但对于科学应用来说，它还是不够精确，仍不足以信赖；这个问题得等到以钟摆来控制机械的运行后才解决。
更详细...
英文: An algorithm of track-to-track correlation based on neural network is presented to these questions of inaccurate and lost correlation resulted by intersectant or furcate conditions in complex and multi goals' environment.
中文: 摘要针对在密集目标环境下和运动出现交叉或分岔等难于处理的情况，将导致较多的错、漏相关航迹的问题，提出一种利用神经网络进行航迹关联的方法。
更详细...
英文: Article 17. The accounting body and accounting personnel should not accept or handle any false or illegal vouchers and should return any inaccurate and incomplete vouchers for correction or completion.
中文: 第十七条会计机构、会计人员对不真实、不合法的原始凭证，不予受理；对记载不准确、不完整的原始凭证，予以退回，要求更正、补充。
更详细...
|
|
|
|
|
