以下为句子列表:
英文: According to background information in the study, developing fetuses and pre-pubescent children are most sensitive to exposure to sex steroids, so meat consumption by pregnant women and young children needs to be watched.
中文: 根据这项研究的背景信息,发育中的胎儿和青春期前的儿童对这些性激素最敏感,所以孕妇和儿童的肉类消费应该被注意。
更详细...
英文: Ah, leave me alone in my pubescent park, in my mossy garden.
中文: 让我独自带在我的充满青春的公园、长满青苔的花圃里。
更详细...
英文: Characteristics: Perennial pubescent herb; leaves dimorphic, the radical with 3-lobes, coarsely serrate at margin; cymes terminal; flowers yellow, to 2 cm diam., sepals 5, petals 5 or more; fruit consisting of many aggregated achenes.
中文: 形态:多年生草本,被毛;叶两形,基生叶3裂,粗锯齿缘;聚伞花序顶生;花黄色,直径可达2公分,花萼5片,花瓣5片或更多;头状聚合瘦果球形。
更详细...
英文: The guardians of the ancient Japanese sport of sumo yesterday rebuffed attempts to allow shy pubescent boys to wear pants instead of the traditional loin cloths.
中文: 近日,在日本有人提出,应该让年轻的相扑选手穿上短裤参加比赛,因为传统的相扑服饰过于暴露,使得许多年轻的选手感到害羞。但是日本的相扑传统保护组织3月24日拒绝了这一建议。
更详细...
|