以下为句子列表：
英文: A card or sheet of microfilm capable of accommodating and preserving a considerable number of pages, as of printed text, in reduced form.
中文: 缩微平片一个缩微胶卷片，能够以缩微形式容纳并储存相当多数量的页数，如一印刷文本的
更详细...
英文: A well-designed system meets the flexibility guideline by accommodating changes without needing a complete overhaul.
中文: 设计良好的系统符合灵活性原则，它不需要作彻底改变，而是为某些变动留有余地。
更详细...
英文: An accommodating magistrate would do the rest.
中文: 其余的事自有知情达理的官员来办。
更详细...
英文: An inn built around a large court for accommodating caravans at night in the Near or Far East.
中文: 客店，旅舍近东或远东地区为旅行队提供夜间住宿场所的小旅店，常环绕大院修建
更详细...
英文: Article 45 Whoever is held responsible for failing to register accommodation or report such registration to the public security organ, or for accommodating aliens without valid certificates in contravention of the provisions of Chapter IV of the present R
中文: 第四十五条对违反本实施细则第四章规定，不办理住宿登记或者不向公安机关申报住宿登记或者留宿未持有效证件外国人的责任者，可以处警告或者50元以上、500元以下的罚款。
更详细...
|
