以下为句子列表：
英文: A tower under construction in the United Arab Emirates' trade hub became the tallest building in the world, measuring 512.1 meters, its developer said.
中文: 位于阿联酋贸易中心的在建的“迪拜塔”的开发商称：高512.1米的迪拜塔是世界上最高的建筑。
更详细...
英文: AMSTERDAM (Reuters) - A German maker of outsize shoes said he will fly to China next week with three pairs of extra large ladies shoes as a special and much-needed gift for Yao Defen, believed to be the world's tallest woman.
中文: 德国一名大号鞋制造商表示，他不久将飞抵中国，为世界最高的女性姚德芬送去3双特制的超大鞋，作为送给姚德芬特别和急需的礼物。
更详细...
英文: An Australian man has beaten 75 other contestants from around the world to win a race up the stairs of the world's tallest building, Taipei 101.
中文: 一场国际登高赛在世界第一高楼台北101大厦举行，一位澳大利亚选手击败了来自世界各地的75位竞争者成为本次比赛的冠军。
更详细...
英文: And after searching high and low, the world's tallest man has married a woman two-thirds his height. The record breaker is seven-foot-nine and his bride just five-foot-six.
中文: 寻寻觅觅之后，世界上最高的男人迎娶了一位身高仅是他三分之二的女子。这位世界纪录打破者身高7.9英寸，而他的新娘身高仅5.6英寸。
更详细...
英文: As well as being the world's tallest residential building, Eureka's 13 lifts are also the fastest in the southern hemisphere, taking just 40 seconds to reach the top.
中文: 这栋世界最高的摩天住宅公寓楼共安装有13部电梯，升降速度在南半球是最快的，从底层到顶端仅需40秒！
更详细...
|
