以下为句子列表:
英文: American industry has changed its structure, has gone on a diet, has learnt to be more quick-witted,according to Richard Cavanaugh, executive dean of Harvard's Kennedy School of Government.
中文: “美国的工业已经改变了结构,消除了滞胀,学会了明智”,这是哈佛大学肯尼迪管理学院行政院长理查德?卡佛纳的看法。
更详细...
英文: Still,said Harriet to herself, undismayed. A start is a start. We have learnt something, have we not?
中文: “仍然,”哈莉特自言自语,镇定自若。“开始就是开始。我们学到了些东西,是吧?”
更详细...
英文: A passer-by learnt of this. He asked Li Si with smile, Why didn't you just try the shoes on with your own feet?
中文: 一个过路人听到这件事,笑着问李四:“你为什么不用自己的脚去试试鞋呢?”
更详细...
英文: About half China's university graduates learnt nothing practical from their studies and over a third found college a waste of time, according to a survey of nearly 9,000 young Chinese quoted by state media.
中文: 根据国营媒体引述一份针对将近9,000名中国年轻人所做的调查,约半数中国大学毕业生认为从学习中学不到任何实际有用的东西,且有超过3分之1的人认为上大学浪费时间。
更详细...
英文: After we have learnt what means green, we also need to be aware of what is not green.
中文: 当我们要去了解什么是绿色,我们也需要注意到什么不是“绿色”。
更详细...
|