|
|
attesting
|
|
|
【法】 证明, 证实, 作证
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: CERTIFICATE OF ORIGIN IN 1 ORG.AND 1 COPY LEGALIZED BY THE LOCAL CHAMBER OF COMMERCE ATTESTING THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN.
中文: 它是说这个C/O的复印件还要拿去当地的商业协会证明是来自中国的才可以吗？
更详细...
英文: Compensation claims for oil pollution damage caused by a ship carrying more than 2,000 tons of oil in bulk as cargo that has a valid certificate attesting that the ship has oil pollution liability insurance coverage or other appropriate financial security
中文: 载运2000吨以上的散装货油的船舶，持有有效的证书，证明已经进行油污损害民事责任保险或者具有相应的财务保证的，对其造成的油污损害的赔偿请求，不属于前款第（五）项规定的范围。
更详细...
英文: During this interval, silt and clay began to wash into rivers and lakes from denuded hillsides at increasing rates, further attesting to ongoing forest clearance.
中文: 在这段期间，裸露山坡上的淤沙与黏土被冲刷到河川与湖泊的速度渐渐加快，这是森林除伐的另一个证据。
更详细...
英文: Jove gives his promise, and confirms it with the irrevocable oath, attesting the river Styx, terrible to the gods themselves.
中文: 朱庇特应允了，还发誓绝不食言，且指定冥河斯提克斯——众神听了都要发抖的名字——做他的监誓人。
更详细...
|
|
|
|
|
