以下为句子列表:
英文: 18 A month ago there were news reports of a post-Sept. 11 baby boom.
中文: 一个月前,有关于9·11事件之后出现生育高峰的新闻报道。
更详细...
英文: 1970 A TWA airliner was hijacked to Jordan by Palestinian terrorists. On Sept. 12 it was blown up along with two other western-owned airplanes.
中文: 1970年,一架美国环球航空公司的飞机被巴勒斯坦的恐怖分子劫持到约旦.在9月12日这架飞机同其他两架西方国家的飞机一同爆炸.
更详细...
英文: A Hummingbird Hawk-Moth (Macroglossum stellatarum) sucks the nectar of a buddleia blossom, Monday, Sept. 5, 2005 in a garden in Frankfurt, Germany.
中文: 上图为200595(周一)一只蜂雀——天蛾在德国,法兰克福市的花园里吸取醉鱼草花的花蜜。
更详细...
英文: A visitor hugs Mickey Mouse after the grand opening of the Hong Kong Disneyland Monday, Sept. 12, 2005. It is Disney's first-ever vacation resort in China.
中文: 上图是2005.9.12(周一)一位游客在香港迪士尼开幕式后拥抱米老鼠。这是迪士尼在中国的第一个休假胜地。
更详细...
英文: After Sept. 11th, one company invited the remaining members of other companies who had been decimated by the attack on the Twin Towers to share their available office space.
中文: 11之后,有一家公司邀请其它一些公司从双塔大规模恐怖袭击事件中幸存的人们来分享一些他们的办公室工作感想.
更详细...
|