以下为句子列表：
英文: After technical renovation the systems for gasification sewage and heat power ash effluent achieve closed-circuit circulation, so as to accomplish zero discharge of the gasification and heat power sewage.
中文: 摘要经技改后，造气污水、热电灰水系统实现了闭路循环，使造气、热电污水达到零排放。
更详细...
英文: At present the company is the general agent of Japan CONICE closed-circuit monitoring system and network digital building system of China, Hong Kong, Macao;It also the appointed agent in China of Germany BOSCH visual buildings system and anti-fire / anti-
中文: 本公司凭借“以诚待客、以信为本、开拓创新、科学管理”为经营理念，以提供“高效、优质的产品，一流、完善的服务”为经营方针，务求通过我们的优势为您提供安全可靠、有信心保障的安防产品，与您共创辉煌的明天。
更详细...
英文: Closed-circuit television from Underground stations and the streets, witness statements and descriptions provided by passengers will be a major part of identifying and catching the bombers.
中文: 来自地铁和街道上的闭路电视，目击者的陈述，以及过路行人所提供的描述，将会是辨认爆炸者的主要部分。
更详细...
英文: In some cases, thefts have involved burqa-clad customers whose identity could not be established even on closed-circuit television.
中文: 在一些案件中，犯下窃案的，甚至是穿著罩袍蒙面的顾客，即使用闭路电视也无法确认其身分。
更详细...
英文: Nonetheless, there are still a few concerns regarding this move toward digital technology – what are its advantages over analog closed-circuit television (CCTV), how difficult is it to install and maintain, and how can companies cost-effectively migrate f
中文: 然而，向数字技术转变中有些需要考虑的东西---它本身和传统安防系统的优势，安装和维护的困难度，安防企业在转变过程中如何有效的进行集成。
更详细...
|
