以下为句子列表：
英文: During subduction northward of Neo-Tethys oceanic plate, Ayla-Zhongba micro-continental, the marginal ocean basin and India continental drifted northward all together, the marginal ocean basin was gradually contracted and closed by compressed of India con
中文: 在新特提斯洋板块向北俯冲消减过程中，阿依拉－仲巴微陆块、陆缘洋盆和印度大陆一起随着向北漂移，在印度大陆向北挤压作用下洋盆逐渐收缩以致最终闭合。
更详细...
英文: If all goes well, the hybrid ROV will let scientists better understand fundamental processes occurring at the deep subduction zones along the continental margins where geochemical recycling of the earth's crust takes place.
中文: 如果一切都进行得很顺利，复合型遥控探测器将可使科学家更清楚地了解，发生在大陆边缘海洋深处隐没带的地质变化，以及此处地壳物质所进行的地球化学循环内容。
更详细...
英文: In the case of Africa, already sliding eastward, the force is further movement eastward, as subduction of the Indio-Australian plate has already begun, the weaker link already established and momentum in process.
中文: 在非洲大陆已经向东方滑动了的情况下，（原先存在的）压力被进一步转移到东方，因为印澳板块的缩减已经发生，板块之间已经建立了不牢固的连接，板块移动的动力也被转化了。
更详细...
英文: In the eastern Indian Ocean, off the west coast of Sumatra, Indonesia, the India Plate slips below the Eurasia Plate along the Sumatra subduction zone.
中文: 在东印度洋、印尼苏门答腊岛的西方，印度板块沿著苏门答腊隐没带下沉到欧亚板块之下，这个断层带南端过去曾引发数次规模9的大地震，最近一次地震记录是在1833年。
更详细...
英文: Lee, C.S., Chung, S.L. and SPOT Members, 1998, Southernmost Part of the Okinawa Trough (SPOT): An Active Extension/Collision/Subduction Area, AGU Western Pacific Geophysical Meeting.
中文: 李昭兴、蔡庆辉、锺孙霖，1998，海底火山、地震和洋流的交互作用：SPOT地区。中国地球物理年会，487-496页。
更详细...
|
