以下为句子列表:
英文: What easier way is there for a nurse, a policeman, a barter, or a waiter to lose professional identity than to out of uniform?
中文: 对于护士、警察、理发师、或者是侍者来说,还有什么方法比脱下制服更容易使人看不出他们的职业身份呢?
更详细...
英文: What easier way is there for a nurse,a policeman,a barber,or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?
中文: 对于护士、警察、理发师或侍者来说,除了不穿自己的工作制服以外,还有什么别的简单方法,使他们失去职业性身份(特征)呢?英文中四个冠词都未译出,且为减词法。
更详细...
|