以下为句子列表：
英文: Citigroup put a new target price of $69 on Hutchison， which was 9.3 per cent below yesterday's close of $76.10 and sharply below Goldman Sachs' $101 target price set only last week.
中文: 花旗把和黄的目标价调整至69元，比昨日的收市价低9.3%，更远低于高盛上周定立的目标价101元。
更详细...
英文: Goldman Sachs raised target price for 2600.hk by 19% to 18.5 HK dollars based on 2008 PE of 15.
中文: 高盛提高香港中铝的价格达到19%，将达到18.5港元。如果2008年的市盈率为15，那么2008年的每股收益应该大大1.23元。
更详细...
英文: The bank downgraded Chalco to sellfrom neutraland lowered its target price to $4 from $7.1.
中文: 该银行把中铝的评级由「中性」下调至「沽售」，目标价由7.1元下调至4元。
更详细...
英文: We believe this trend will continue in 2007 and improve profitability. Thus, we rate the stock a Buy from Hold, with a six-month target price of $74.00.
中文: 我们相信这个趋势将会在2007年持续下去并且提升盈利能力。所以，我们提升股票评级从持有到买入，六个月的目标价格为74美元。
更详细...
|
