以下为句子列表：
英文: All the promotional work was driving me crazy! I started acting weird. I felt like a rubber band that was going to snap at any moment.
中文: “所有的宣传活动快把我逼疯!我行为开始变得古怪。我觉得自己像一条紧绷著的橡皮筋随时随地就会断裂。”
更详细...
英文: And we have to attack the people who are driving it, organizing it, manipulating those people,he said.
中文: 他说：“我们必须打击那些推动、组织、操纵爆炸者的人。”
更详细...
英文: But once homing pigeons have flown a journey more than once, they home in on a habitual route home, much as we do when we are driving or walking home from work,said Guilford.
中文: 吉尔福德说鸽子在长途飞行或者第一次飞行新航线时依靠的是它们自身的导航系统。
更详细...
英文: He is a key player for us, he is the second one who decided to stay with us after the summer demotion and is the real driving force of the team.
中文: 帕维尔是我们的关键球员,他是这个夏天降级后决定留下和我们一起战斗的又一个球员,这对球队起到真正的推动作用.
更详细...
英文: I'd already bought it but I told her I was test driving it for a week and a half. She's come around now,he says.
中文: 他对老婆说，既然已经买了，那就先试开十天再说吧。现在，老婆有点儿回心转意了。
更详细...
|
