以下为句子列表：
英文: Bian Jiang, its secretary-general, recently called on restaurant operators to phase out one-use cutlery, especially wooden chopsticks, in preparation for next year's green Olympics.
中文: 边疆，中国烹饪协会秘书长，最近号召饭店老板逐步放弃一次性餐具尤其是木筷子的使用，以便为明年的绿色奥运做准备。
更详细...
英文: British Leyland has announced plans to phase out some of its cars next year.
中文: 英国雷兰德汽车公司已宣布他们明年将逐步淘汰某些型号的汽车的计划。
更详细...
英文: For those goods listed in Annex 2B, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex.
中文: 对于附件2B所列货物，中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。
更详细...
英文: It also aims to phase out all power plants smaller than 300 megawatts in capacity by 2005.
中文: 他们亦决定在二零零五年前淘汰所有发电量低于三亿瓦的发电厂。
更详细...
英文: Several European states are slowing down plans to phase out nuclear power.
中文: 一些欧洲国家正在放慢逐步淘汰核电的计划。
更详细...
|
