以下为句子列表：
英文: Halve or quarter thick parts lengthwise (so pieces will be similar in size); cut both parts diagonally into 3/4-inch pieces.
中文: 把厚的部分切成两瓣或者四瓣，纵向切（以便每瓣大小均匀）；再把所有的部分都斜切成3/4英寸的片。
更详细...
英文: In this paper, the necessary and sufficient conditions such as the diameter and some physical properties of the baked electrodes in the lengthwise graphitization furnace are highlighted and discussed in terms of single series or in multi-series packing ty
中文: 摘要讨论了串接石墨化炉内焙烧坯料单串装炉和多串并联装炉时，坯料的直径和一些物理性质必须满足的充要条件。
更详细...
英文: The main quality problem in the lengthwise graphitzation process is pointed out. The reason caused the quality problem and the solving measures are discussed.
中文: 摘要提出了内串石墨化生产过程中出现的主要质量问题，并对产生的原因和控制预防措施进行了初步的分析探讨。
更详细...
英文: The traffic network composed of four lengthwise and three transverse roads has been built in the Base, including one landscape backbone road with planned overall length of 5 km and width of 35 m.
中文: 基地内已经建成四纵三横的道路网架，其中一条为规划全长5公里，宽为35米的景观主干道。
更详细...
英文: This is the vertical plane passing lengthwise through the midline of the body from front to back, dividing it into right and left halves, except for such internal organs as the heart and liver that do not lie in the midline.
中文: 纵向由前向后贯穿人体正中线的垂直面，将人体分为左、右两半，一些不在正中线上的内脏如心、肝等除外。
更详细...
|
