以下为句子列表：
英文: Furthermore, it also needs to guarantee the quality of economic growth making the economy system and ecology system of the city cycle in a benignant way the city's economy system and the ecological environment develop coordinately.
中文: 也就是说，生态城市要有合理的产业结构、能源结构和生产布局，使城市的经济系统和生态系统能协调发展，形成良性循环，实现城市经济社会与生态环境效益的统一。
更详细...
英文: Her faded blue eyes, benignant and kindly,surveyed her nephew and her nephew's guests with gentle pleasure.They rested first on Raymond himself, self-consciously debonair, then on Joyce Lemprière, the artist, with her close-cropped black head and queer ha
中文: 她那褪色的蓝眼睛，和蔼亲切又温柔愉悦地打量着外甥和外甥的客人们：目光首先望向雷蒙德，他自觉地表现得殷勤又温雅；接着是乔伊斯.雷普瑞小姐，一位画家，有着黑色的短发和一双浅褐绿色的眼睛；而后目光停留在亨利.勒普诶爵士身上，他是位衣冠楚楚的男士。
更详细...
英文: Diagnosis significance on the integration of mesothelial cell count in pleural cavities accumulative fluid and pleurae histic examination for identifying benignant or malignant pleural cavities fluid.
中文: 胸水间皮细胞计数结合胸膜活检对良、恶性胸水的诊断价值
更详细...
|
