以下为句子列表：
英文: But as the industry matures and interoperable standards emerge, it is likely that the biometrics hardware and software used for one application could equally well be used for others.
中文: 但随着行业的发展成熟与共同标准的出现，很可能将来同一个生物识别设备或软件能够用在这里，用在另一处也行。
更详细...
英文: Face recognition from images is an important subject in computer vision research and has recently received a substantial amount of attention due to its potential application to biometrics identification systems.
中文: 人脸辨识是电脑视觉研究中相当重要的领域，近年来由于生物特徵识别系统的需求日殷，使得人脸辨识之研究更受重视。
更详细...
英文: Fujitsu's palm-scanning system, which is being used in cashpoints by four big Japanese banks, is widely considered to be the most successful deployment of biometrics to date—yet it does not liberate customers from having to carry bank cards and remember P
中文: 四大日本银行的自动提款机采用的手掌扫描系统由富士通公司研发，被认为是迄今为止生物识别技术的最成功的应用范例，但使用此系统的顾客还是要带银行卡、记个人识别码。
更详细...
英文: Once standards become established, the use of biometrics could spread so that it is used to secure retail transactions made via the internet and mobile phones, not just in shops.
中文: 标准一旦确立，生物识别技术将会被广泛应用，届时不只在商店，还会被用于确保网上与手机零售交易的安全性。
更详细...
英文: To provide technical support to the companys sales team and external distributors/customers, including configuration and application of biometrics products and security control system.
中文: 生物识别产品及系统、电子门禁/应用系统的产品的方案设计和系统配置。
更详细...
|
