以下为句子列表：
英文: A good butler knows just how to rouse one after a boozy night and now anyone can wake feeling pampered to the indulgent tones of the consummate valet.
中文: 到底怎样才算是一个称职的管家呢？他应当可以做到在主人通宵狂饮的情况下，仍然能够于第二天清晨将主人及时唤醒。目前，英国推出的一种“管家”闹钟就是这样一个称职的管家。
更详细...
英文: According to archaeologists, it is the greatest and most consummate repository of Buddhist art in the world.
中文: 根据考古，这是世界上最伟大和最完美的佛教艺术知识库。
更详细...
英文: According to new ASMC quality system, improve and consummate the department operation system.
中文: 4根据新的公司质量体系要求，改进、完善部门营运体系。
更详细...
英文: According to the TS16949, consummate the current business procedure system.
中文: 1根据TS16949的质量体系，完善现有的业务流程体系。
更详细...
英文: A necessary condition is given to consummate the algorithm based on that proposed by scherer.
中文: 针对文献[]中Scherer提出的基于观测器结构的Youla参数化算法,给出了其解存在的必要条件。
更详细...
|
