以下为句子列表：
英文: A hiker's dream come true, the park offers more than 250 miles (402 kilometers) of well-kept trails, snowmelt waterfalls, gravity-defying mountains, wildflower meadows, and isolated lakes embraced by an alpine world.
中文: 这里是每个徒步旅行者梦中的宝地，在群山环抱的公园之中有超过250英里(合402公里)保存完好的小径、雪水融化而成的瀑布、傲然挺拔的山岳、野花遍布的草场和寂静的湖泊。
更详细...
英文: [KJV] Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
中文: 愿他们像流水般消逝；愿他们射箭的时候，箭头折断（本句原文意义不甚明确）。
更详细...
英文: [NIV] The mountains quake before him and the hills melt away. The earth trembles at his presence, the world and all who live in it.
中文: 5[和合]大山因他9震动，小山也都消10化；大11地在他面前突起，世界和住在其间的，也都如此。
更详细...
英文: [NIV] Then even the bravest soldier, whose heart is like the heart of a lion, will melt with fear, for all Israel knows that your father is a fighter and that those with him are brave.
中文: 10[和合]虽有人胆大如狮子，他的心也必6消化；因为以色列人都知道你父亲是英雄，跟随他的人也都是勇士。
更详细...
英文: [NIV] Wail, O gate! Howl, O city! Melt away, all you Philistines! A cloud of smoke comes from the north, and there is not a straggler in its ranks.
中文: 31[和合]门哪，应当哀号!城啊，应当呼喊!非利士全地啊，你都消化了!因为有烟从北方出来，他行伍中并无乱队的。
更详细...
|
