以下为句子列表：
英文: A flowering tree blew down and some small shrubs were flattened.
中文: 一棵正在开花的树被吹倒了，一些小灌木也被吹毁了。
更详细...
英文: A man whose very name is synonymous with scientific genius, Einstein has come to represent more than any other person the flowering of 20th century scientific thought that set the stage for the age.
中文: 爱因斯坦的名字已经成为科学天才的代名词，他比其他任何人都更能代表20世纪科学思想的开花结果，这一时期为技术时代的到来奠定了基础。
更详细...
英文: A young girl dripping from the rain hastily applogized for the wrong door she'd opened: her eyes animatedly expressive, her face as fair as a flowering lily, her hair curling like clouds, and her figure graceful and sappy.
中文: 鬓似飞云，面如粉黛，青春健美，秀目顾盼，雨中淋透的花季少女，突然开错门而致歉的慌张申请最美。
更详细...
英文: According to the experiences in the production cultivation work, in view of the malpractice of old-style lamp, theoretically analyzed its scientific content, improved and innovated existing methods of controlling flowering season by lamp, devoted to enhan
中文: 摘要在生产栽培工作中，针时旧式的灯照控花方式存在的弊端，从理论上分析其科学的含量，着意从多方面去改善和革新现有的灯照控花方法，致力于提高菊花的花期拉制技术。
更详细...
英文: Advisability is nothing but the fragrance of rose that is flowering in your heart.
中文: 明智就是在你心中盛开的玫瑰的芳香，除此之外，它什么也不是。
更详细...
|
