以下为句子列表：
英文: A specific device equipped with sensing instruments for detecting input signals or environmental conditions, but with a reacting or guidance mechanism that can perform sensing, calculations, etc., and with stored programs for resultant actions.
中文: 一种特殊的装置，上面安装有检测输入信号或环境条件的传感仪器，还装有反应或导引机构，使它能完成感知、计算等功能，并有使它作相应的反应动作的存储程序。
更详细...
英文: Abstract: To counter the obvious swing in the motion of mono-d isc VCD tray,the transmission structure is analysed,and it is found that:(1) The forces to the tray and the vertical gearing resultant of forces to the motio n is on one side and.(2)In case th
中文: 文摘:针对单碟托盘在运动中抖动和明显摆动问题，对该托盘运动结构进行分析发现：(1)托盘所受与运动方向垂直的啮合分力是单侧的；(2)在托盘运动导向性减弱的情况下，由于配合间隙过大，使摆动和抖动成为可能。
更详细...
英文: All elements are radiating in phase, and the resultant wave front is perpendicular to the axis of the element array.
中文: 所有单元发射相位一致，合成的波前垂直于单元阵列轴线。
更详细...
英文: All these factors can cause a condition of unbalanced stresses with resultant distortion.
中文: 这些因素可导致压力不均，从而造成部件畸变。
更详细...
英文: An indication of the severity of this shortage and of the resultant wide variety of substitutes is given by the fact that during 1775 in North Carolina alone as many as seventeen different forms of money were declared to be legal tender.
中文: 表明这种短缺的严重程度以及由此出现的各种各样代用货币的事实是，1775年间，仅北卡罗莱纳就有17种不同形式的“货币”被宣布为法定交换媒介。
更详细...
|
