以下为句子列表:
英文: Development of suite of standard Contract Forms and other contractual documents for use on the Project.
中文: 准备供项目使用的一套全面、标准的合同文本和其他合同文件。
更详细...
英文: EXAMPLE: Our standard contract includes a few paragraphs of boilerplate regarding limitations on responsibility, company addresses for notification, and insurance; these do not change from on agreement to the next.
中文: 我们的标准合同中包括几段标准段落,涉及对责任的限制、用于公司通告的地址以及保险条例,这些段落在各个协议中都是固定不变的。
更详细...
英文: In the circumstance set forth in the preceding paragraph, business operators ,at the request of consumers, shall provide photocopies of the articles in a standard contract or affix such photocopies as an attachment to the contract.
中文: 前项情形,企业经营者经消费者请求,应给与定型化契约条款之影本或将该影本附为该契约之附件。
更详细...
英文: These commodities can thus be bought and sold under a standard description and according to standard contract terms developed by the commodity exchange.
中文: 因此这些商品在商品交易所内,因此在商品交易所内,这些商品在标准描述下按照标准合同条款被买或卖。
更详细...
|