以下为句子列表：
英文: 14 October 2005 -- China says astronauts carrying out the country's second manned space mission today slightly adjusted the position of their orbiting Shenzhou 6 capsule after it started moving closer to Earth.
中文: 2005年10月14日——中国宣布，今天，担负着第二次载人太空飞行使命的航天员在飞往近地点时对飞行中的神州6号太空舱位置作了轻微调整。
更详细...
英文: 1961 Alan Shepard became the first American spaceman, in a Mercury capsule Freedom VII.
中文: 艾伦·谢泼德乘坐水星宇宙飞行器自由7号飞往太空，成为美国的第一个太空人。
更详细...
英文: 21 Wang ZH， Cai YL， Lu SJ. Auxiliary therapeutic effect of Corbrin capsule for cancer patients accepted radiotherapy. Zhonghua Yi Yao Za Zhi. 2003； 3（8）：681682. Chinese with abstract in English.
中文: 王中和，蔡以理，陆顺娟。百令胶囊对恶性肿瘤放疗患者的辅助疗效观察。中华医药杂志。2003；3（8）：681682.
更详细...
英文: A capsule undocks from the International Space Station, carrying American, Russian and Italian scientists back to earth, a Russian cosmonaut and an American astronaut stay behind.
中文: 今天一艘太空舱带着美国、俄罗斯以及意大利科学家离开了国际太空站返回了地球，站内仍留有一位俄罗斯宇航员和一名美国宇航员。
更详细...
英文: [Pharmaceutical industry] Papaya tablet , papaya whistle wetting tablet papaya intestines dissolving capsule ，papaya blood serum protein made by papain and other ingredients have the effects of detumescence ,protection from inflammation, reliving pain , i
中文: 用木瓜酶与其它成份配合制成的木瓜含片，木瓜润喉片，木瓜肠溶胶囊、木瓜血清蛋白等药品具有消肿、抗炎、止痛、提高免疫力、助消化、驱除肠道寄生虫等功效。
更详细...
|
