以下为句子列表：
英文: A Walt Disney Co. executive offered an all-expense-paid trip to Disneyland in California. Autrey said Trump was going to give him a check for $10,000 after the news conference.
中文: 迪士尼一位主管决定招待他全程免费游加州迪士尼乐园。欧特里说，川普在记者会后给他一张一万美元的支票。
更详细...
英文: A visitor hugs Mickey Mouse after the grand opening of the Hong Kong Disneyland Monday, Sept. 12, 2005. It is Disney's first-ever vacation resort in China.
中文: 上图是2005.9.12（周一）一位游客在香港迪士尼开幕式后拥抱米老鼠。这是迪士尼在中国的第一个休假胜地。
更详细...
英文: Against the natural grandeur of the green Lantau Island mountains and the dream-come-true backdrop of Sleeping Beauty Castle, the magic of Christmas took center stage at Hong Kong Disneyland this December as the park celebrated its first holiday season—in
中文: 在大屿山青葱翠绿的峰峦映衬下，以及仿如梦境成真的睡公主城堡中，奇妙的圣诞魔力于今年十二月在香港迪士尼乐园内全情发放，迎接充满迪士尼特色的首个圣诞佳节！
更详细...
英文: Aglow with glittering decorations, Hong Kong Disneyland resort turns into a magical holiday wonderland from 1 to 31 December.
中文: 由十二月一日至三十一日，迷人闪耀的圣诞装饰将在香港迪士尼乐园发放光芒，处处洋溢节日欢欣热闹的气氛。
更详细...
英文: At 126 hectares (311 acres), it is less than half the size of the original Disneyland in California.
中文: 香港迪斯尼乐园占地126公顷，面积还不到加州迪斯尼乐园的一半。
更详细...
|
