以下为句子列表：
英文: A preoccupation and/or living environment that allows for exposure to the sun is therefore useful to ascension.
中文: 允许日光浴的职业与/或生存环境因此对提升有益。
更详细...
英文: Active efforts are made to bring up specialized technical personnel of internationalization in the field of interior design in order to meet the needs of the establishment of the Center of Asia-Pacific Operation and the development of living environment f
中文: 以及永续环境与居住空间的前瞻性政策；集结产、官、学、职、研五个面向的人才及资源，透过系上各实验室和研究室的运作，积极培育具本土关怀和国际宏观的国家级室内设计师（争取中）及相关专业技术人才。
更详细...
英文: Article 2 For purposes of this Law, environmental noisemeans the sound that is emitted in the course of industrial production, construction, transportation and social activities and that impairs the living environment of the neighbourhood.
中文: 第二条本法所称环境噪声，是指在工业生产、建筑施工、交通运输和社会生活中所产生的干扰周围生活环境的声音。
更详细...
英文: Article 23 The industrial noise emitted to the living environment of the neighbourhood within an urban area shall be kept within the limits set by the State on emission of environmental noise within the boundary of an industrial enterprise.
中文: 第二十三条在城市范围内向周围生活环境排放工业噪声的，应当符合国家规定的工业企业厂界环境噪声排放标准。
更详细...
英文: Article 25 Industrial enterprises that produce environmental noise pollution shall take effective measures to minimize the impact of noise on the living environment of the neighbourhood.
中文: 第二十五条产生环境噪声污染的工业企业，应当采取有效措施，减轻噪声对周围生活环境的影响。
更详细...
|
