以下为句子列表：
英文: In this articles, the principles of the surface energy balance system (SEBS) and an arithmetic for quantitative survey of surface drought characters based on SEBS using NOAA satellite images and observed weather data were introduced.
中文: 摘要介绍了地表面能量平衡系统的基本原理，在此基础上提出了应用气象卫星遥感资料和气象观测资料定量监测地表大范围干旱特征的实用计算方案。
更详细...
英文: NOAA expects more tropical storms 13 to 17 with more than half becoming hurricanes. Some of them are expected to fall under the strong category.
中文: 国家海洋和大气局预测将出现13到17场热带风暴,其中超过半数会升级为飓风而且这些飓风中有几个强度级别很高.
更详细...
英文: Recent climate studies suggest that the warming of the tropical Atlantic and Caribbean is due to the increase in greenhouse gas emissions, and that these warmer waters fuel development and intensification of hurricanes, NOAA says.
中文: 国家海洋与大气署表示，近期的气候研究指出：温室气体的增加，导致热带地区大西洋与加勒比海的海温上升，温暖的海水则刺激了飓风的发展与其强度。
更详细...
|
