以下为句子列表:
英文: Determinism of geographical environmentis improper, but it is undoubted that the particular geographical environment in our country has brought important influence on the form and development of the Pattern of Diversity in Unity of the Chinese Nation.
中文: 摘要“地理环境决定论”固然有失偏颇,然而,中华大地独特的地理环境对中华民族多元一体格局的形成和发展产生了重大影响,却是不容置疑的客观事实。
更详细...
英文: We find these results extremely interesting because they indicate that the diversity of crocodiles back in the Jurassic was much greater than expected,he added.
中文: 波尔说:“我们发现的这些结果非常有趣,因为他们显示在侏罗纪时期鳄鱼种类的多样性远远超出我们的期待。”
更详细...
英文: 25 species and 3 variations of 6 genus, about 16 percents of Zamiaceae in the family, were introduced to Xiamen Botanical Garden since 1975 to enrich the cycad diversity in China.
中文: 摘要厦门植物园自1975年至今已引种保存泽米铁科6属25种和3个变种,约占世界泽米铁科植物种类的16%,丰富了我国的苏铁目植物资源。
更详细...
英文: A complete acquaintance with biodiversity of the source regions of the Yangtse River, Yellow River and Lancang River will be helpful to its environment protection and construction.
中文: 摘要江河源区西部、南部、东南部和东北部都毗邻生物多样性中心,生态系统多样,物种较丰富。
更详细...
英文: A diversity lead to prosperity.
中文: 穷则变,变则通。
更详细...
|