以下为句子列表:
英文: Article 18 An auctioneer has the right to ask the trustee to state the source and drawbacks of auction targets.
中文: 第十八条拍卖人有权要求委托人说明拍卖标的的来源和瑕疵。
更详细...
英文: Article 19 An auctioneer has the obligation of taking care of articles submitted by the trustee for auction.
中文: 第十九条拍卖人对委托人交付拍卖的物品负有保管义务。
更详细...
英文: Article 21 Should a trustee or a buyer ask to keep secret of his or her identity, the auctioneer shall keep secret for him or her.
中文: 第二十一条委托人、买受人要求对其身份保密的,拍卖人应当为其保密。
更详细...
英文: Article 41 Should a trustee trust an auctioneer to auction articles or property rights, he or she shall provide his or her identity certificate, or the certificate of the ownership of the auction target as required by the auctioneer, or the certificate or
中文: 第四十一条委托人委托拍卖物品或者财产权利,应当提供身份证明和拍卖人要求提供的拍卖标的的所有权证明或者依法可以处分拍卖标的的证明及其他资料。
更详细...
英文: Article 42 An auctioneer shall verify the relevant documents and data provided by his trustee.
中文: 第四十二条拍卖人应当对委托人提供的有关文件、资料进行核实。
更详细...
|