以下为句子列表:
英文: 233Although innovations such as video, computers, and the Internet seem to offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
中文: 尽管技术创新,如录像机、计算机以及因特网看似改善了学校的教学方式,但这些技术时常分散真实的学习。
更详细...
英文: A little less hypocrisy and a little more tolerance toward oneself can only have good results in respect for our neighbors, for we are all too prone to transfer to our fellows the injustice and violence we inflict upon our own natures.
中文: 对自己少些虚伪,多些宽容,就能产生好的结果,使自己尊重周围的人,因为我们都太容易把针对自己本性的不公和伤害转向自己的同胞。”
更详细...
英文: Ahead of them in first place were Tatiana Totmianina and Maxim Marinin of Russia, a pair who know all too well about the dangers of the sport.
中文: 张丹张昊出场前一对选手是深知此项运动危险性的,来自俄罗斯的塔蒂阿娜-托特米安妮娜和马克西姆-马里宁。
更详细...
英文: All employers know that phrases such as brand equityare all too easy to spout, and that they should look instead for signs of genius in costly signals, for example, a useless but difficult degree - such as an MBA.
中文: 所有的雇主都知道,像“品牌资产”这样的话太容易讲了,所以他们应该在昂贵的信号中寻找天才的迹象——比如MBA。
更详细...
英文: All levels of heuristic analysis add processing overhead to scanning time, and for some products, the slower performance can be all too obvious.
中文: 所有的启发式分析等级都占用多余的处理器时间,并且很多反病毒产品使用启发式分析时很明显的降低系统性能。
更详细...
|