以下为句子列表：
英文: Meanwhile, through the calculation of the liquefaction potential index, the impact of soil liquefaction on pipeline's performance is examined.
中文: 同时，依计算的液化潜能指数，可以探讨土壤液化对管线的影响。
更详细...
英文: Ni Xiangshan*, Shi Xiufan, Lin Lunjiang* 1988 An interaction potential between an alanine zwitterion and a water molecule based on Abainitio calculations. International Journal of Quantum Chemistry , 34: 527-533.
中文: 倪向善*、石秀凡、林伦奖*1988基于从头算的丙氨酸两性离子和水分子的相互作用。国际量子化学杂志,34:521－533。
更详细...
英文: The key parameters associated with damage evaluation consist of damaged length, peak ground acceleration, and liquefaction potential index.
中文: 灾损评估时的重要参数包括破坏长度、最大地表速度和液化潜能指数。
更详细...
英文: We studied the effects of temperature on the producing of action potential in finite size of neuron membrane.
中文: 摘要研究了温度对有限大小神经元细胞膜动作电位的影响。
更详细...
英文: With an analysis of soil liquefaction potential for free field of Nanjing Metro Line 1 under 7 degree earthquake, as well as for excavated field, in line with Railway Engineering Anti-Earthquake Design specification, dynamic triaxial tests and theoretical
中文: 摘要采用铁路工程抗震设计规範、动三轴试验及有效应力的理论分析相结合的方法，对南京地铁南北线（1号线）区间隧道开挖后其地基土在7度地震情况下的土层液化情况进行分析得出：当隧道底板坐落在Ⅱ5层且Ⅱ5层较厚时的液化区出现在隧道衬砌底板处；局部地段液化区出现在隧道顶部及拱腰；大部分地段的液化区出现在隧道顶板上方。
更详细...
|
