以下为句子列表：
英文: Article 28 For a bill which has been put on the agenda of the session of the Standing Committee, if a preponderant consensus is formed, it may be brought to a vote after two deliberations by the session of the Standing Committee; for a bill which partiall
中文: 第二十八条列入常务委员会会议议程的法律案，各方面意见比较一致的，可以经两次常务委员会会议审议后交付表决；部分修改的法律案，各方面的意见比较一致的，也可以经一次常务委员会会议审议即交付表决。
更详细...
英文: But in the crises of action, the preponderant portion of its fire almost invariably is directed against the immediate foreground.
中文: 不过，当战斗到关键时刻，这个优势距离会被前沿的缩短迅速打破。
更详细...
英文: Close to Qinghai-Tibet Railway, along with No.215 National highway run through, endow the company with preponderant location and convenience transfer-routes.
中文: 地理位置优越，紧邻青藏铁路，215国道贯穿其中，交通十分便利。
更详细...
英文: However coal as the major consumption has hindered exploration of preponderant water energy and gas energy.
中文: 但长期以来四川一直以煤炭能源消费占主导，使本来应该发挥优势的水能和天然气资源没有得到有效开发。
更详细...
英文: Melancholy is the preponderant mood of the poem.
中文: 忧郁的感情是该诗的基调.
更详细...
|
